Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hermann Living GmbH
Lilo-Gloeden-Kehre 1
21035 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@hermannliving.de
Telefon: +49 152 27693595

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die jeweilige Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Zweck der Verarbeitung und wird nachfolgend benannt.

3. Hosting über Cloudflare

Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Für die Übermittlung von Formularen nutzen wir Cloudflare Workers. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem in Server-Logfiles verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und performanten Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cloudflare kann Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Die Übermittlung wird dabei auf die von Cloudflare bereitgestellten geeigneten Garantien gestützt.

4. Buchungen und Weiterleitung zu Buchungspartnern

Buchungen werden über externe Direktbuchungssysteme von ILOCA oder Smoobu sowie in einzelnen Fällen über Airbnb abgewickelt. Erst wenn Sie eine Buchungsmaske öffnen oder einem Buchungslink folgen, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Verbindungsdaten und die von Ihnen eingegebenen Buchungsdaten verarbeitet werden. Für die weitere Datenverarbeitung auf der Buchungsseite ist der dort ausgewiesene Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzhinweise.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den technischen E-Mail-Versand kann der Dienst Resend eingesetzt werden. Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. WhatsApp und Telefon

Die Website enthält freiwillig nutzbare Links für einen Telefonanruf und eine Kontaktaufnahme über WhatsApp. Eine Verbindung zu WhatsApp wird erst hergestellt, wenn Sie den entsprechenden Link aufrufen. Für die anschließende Verarbeitung gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von WhatsApp. Nutzen Sie alternativ E-Mail oder Telefon, wenn Sie keine Kommunikation über WhatsApp wünschen.

7. Lokale Schriftarten, Cookies und Analyse

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal ausgeliefert. Beim Laden der Schriften wird daher keine Verbindung zu einem externen Schriftanbieter hergestellt. Wir setzen derzeit keine Analyse- oder Marketingdienste und keine nicht technisch erforderlichen Cookies ein.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

9. Aktualität

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: Juli 2026